Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
bakjour
English translation:
senior physician on call
Jun 29, 2006 20:08
17 yrs ago
4 viewers *
Swedish term
Pia Walker
bakjour
Non-PRO
Swedish to English
Medical
Medical: Instruments
I am looking for a translation into english for this and and explanation what Jourcentralen is
Thank you
Thank you
Proposed translations
(English)
| 5 | senior physician on call |
Tornebohm
|
| 5 | on-call or standby |
Larry Abramson
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
senior physician on call
it is usually the senior physician who is "bakjour"
"Jourcentral" is an outpatient clinic where you can seek medical advice regarding acute illnesses
"Jourcentral" is an outpatient clinic where you can seek medical advice regarding acute illnesses
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you this was the best answer for this translation"
3 hrs
Larry Abramson
United States
United States
Native in English
United States
Use the Asian advantage (US lawyer&team)
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 3 more.
on-call or standby
Jourcentralen is an emergency health facility (emergency ward and other similar facilities that are open all the time). Bakjour refers to a doctor or other professional on stand-by or on-call duty.
Something went wrong...