English to Spanish Tech/Engineering IT (Information Technology) Business systems security

Data backups

At NNN we believe that the most usable way is to create a CD that resembles a file system and where you can move files at will. Data files are written on a CD by fitting the data into the **recording blocks** originally intended to be used for audio recording. The resulting ‘track’ then has to be organized to be seen by the computer as files in a File System.

El texto forma parte de un folleto sobre seguridad de la información para personal de un organismo internacional. NNN es el nombre del organismo.

Muchas gracias.