Threshold

Greek translation: κατώφλιο

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Threshold
Greek translation:	κατώφλιο
Entered by:	Assimina Vavoula

15:59 Jun 18, 2006

English to Greek translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng

English term or phrase: Threshold

Threshold of toxicological concern (TTC)
The Threshold of Toxicological Concern (TTC) represents a pragmatic approach that assumes for all chemicals a level of exposure at and below which there would be no risk to human health and has so far been applied mostly to food chemicals. A working group of leading experts in this field
has been assembled to investigate whether this concept can also be applied to cosmetics. The meetings attracted considerable interest from the European Commission services and observers of DG Sanco and ECVAM attended.
The results obtained by the end of 2005 are extremely promising and will be published in the scientific literature in 2006. Regulatory acceptance of this approach would reduce testing needs and facilitate risk assessments for impurities and low-concentration ingredients.

Assimina Vavoula KudoZ activity Questions: 4781 (none open) (134 closed without grading) Answers: 1621 Greece
Local time: 19:10

κατώφλιο,

Explanation:
Λέμε και όριο και ουδός, αλλά κατώφλιο ακόμα καλύτερα.

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-06-18 16:05:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.co.uk/search?hl=en&rls=GEUA,GEUA:2005-51,G...

(Η αναφορά σε πρακτικό επίπεδο στον πρώτο σύνδεσμο ενδέχεται να σε βοηθήσει ως προς το TTC.

Selected response from:

Elena Petelos
United Kingdom
Local time: 17:10

Grading comment

Geia sou Elenaki... Efxaristo kai elpizo na min me pareksigisses...
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +4

κατώφλιο,

Elena Petelos

3 +1

κατώτατο όριο

Nadia-Anastasia Fahmi

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +1

threshold κατώτατο όριο

Explanation:
ή/και ελάχιστο όριο

Nadia-Anastasia Fahmi
Greece
Local time: 19:10
Native speaker of:

Greek,

English
PRO pts in category: 4

3 mins confidence:

peer agreement (net): +4

threshold

κατώφλιο,

Elena Petelos
United Kingdom
Local time: 17:10
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 30

Grading comment

Geia sou Elenaki... Efxaristo kai elpizo na min me pareksigisses...

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Threshold

Greek translation: κατώφλιο

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Threshold

Greek translation: κατώφλιο

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language