Glossary entry

Italian term or phrase:

marmomeccanico

English translation:

marble business

Added to glossary by Peter Cox
May 29, 2006 05:36
17 yrs ago
Italian term

marmomeccanico

Italian to English Tech/Engineering Engineering: Industrial Stone cutting/processing
I can't render this well in English! Should I just say marble sector?

"la qualità è apprezzata ponendosi non lontano dalla quotazione dell’export italiano marmomeccanico totale."
Proposed translations (English)
5 +2 marble business

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

marble business

You could expand this to marble quarrying, cutting and polishing
Peer comment(s):

agree Vittorio Preite : It could be about marble cutting/polishing machinery
30 mins
agree PB Trans
14 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search