libro Giornale Bollato
| 20:14 May 27, 2006 |
| Italian to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) / one of an outsourcer's admin. duties | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | General journal |
| ||
| 3 | nfg |
|
Answers
2 hrs confidence: 
nfg Explanation: hello GillW: just passing, but found this site, in case it's of use: http://images.google.co.uk/imgres?imgurl=http://webpro.domai... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2006-05-28 13:36:50 GMT) -------------------------------------------------- sorry, this really isn't my field, but here are some more bits and pieces that may elucidate... Stampe contabili e fiscali: Le stampe possono essere fatte sia su stampanti grafiche che carattere, stampa del bilancio anche suddivisa per centri di costo, stampa contabile sottoconti, brogliaccio prima nota, statistiche su operazioni IVA esportabili su Excel con grafico allegato, stampa magazzino contabile, stampa libro giornale, liquidazione periodica e registri IVA in simulazione e bollato, con richiesta di conferma finale, IVA P2, controllo progressivi e liquidazioni/registri IVA già bollati. http://www.expweb.it/funzioni/contabilita.cfm http://www.isw.it/manuale/index.html?stampalibrogiornale.htm http://66.249.93.104/search?q=cache:7GkaLtJRrZ0J:www.odcpn.i... maybe this Sun Accounts package has the right term-? I'm not really sure what your overall context is... Could stampa libro be "posting" or something? http://www.ing.iac.es/~cfg/documentation/sunaccounts/officia... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
| The asker has declined this answer | |||
3281 days confidence:
General journal Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/General_journal |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations