Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
electroding
French translation:
localisation de défauts à l'aide d'électrodes(immergées en mer)
Added to glossary by
Linguasphere
May 15, 2006 22:32
18 yrs ago
English term
France
Both legal and linguistic skills
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Spanish to French, English to French
electroding
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Titre de la fiche technique : cable electroding unit
Dans la liste des points contrôlés :
S2 electroding position
Concernant un câble sous-marin,
Par avance, merci.
Dans la liste des points contrôlés :
S2 electroding position
Concernant un câble sous-marin,
Par avance, merci.
Proposed translations
(French)
| 5 | localisation de défauts à l'aide d'électrodes(immergées en mer) |
Proelec
|
| 2 | formation d'électrodes |
dikran d (X)
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
localisation de défauts à l'aide d'électrodes(immergées en mer)
Donc : "unité/ensemble pour la ..."
Voir :
Alcatel - Submarine Networks
A polyethylene sheath is applied over the steel tube to complete the cable core. For electroding purposes (fault location by means of sea electrodes), ...
www.alcatel.com/submarine/products/cable/urc1/index.htm;jse... - 27k -
Voir :
Alcatel - Submarine Networks
A polyethylene sheath is applied over the steel tube to complete the cable core. For electroding purposes (fault location by means of sea electrodes), ...
www.alcatel.com/submarine/products/cable/urc1/index.htm;jse... - 27k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Parfait le lien. Merci beaucoup."
1 hr
formation d'électrodes
Appareil pour munir des câbles d'électrodes?
http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/RG42-1-129-52.pdf
http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/RG42-1-129-52.pdf
Something went wrong...