hearing coverage

Spanish translation: cobertura para problemas de oído/audición

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:hearing coverage
Spanish translation:cobertura para problemas de oído/audición
Entered by: Coral Getino

21:49 Apr 28, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: hearing coverage
Cobertura auditiva no va... habla de la cobertura medica para la audicion, para consultas y por problemas de la audicion... alguna idea de como ponerlo....thanks!
InGoodSpanish
Local time: 07:49
cobertura para problemas de oído/audición
Explanation:
ealthfinder® — Publicaciones sobre Medicare
... Medicare para hospicios, cuidado controlado por Medicare, beneficiarios, cuidado de salud en el hogar, mamografías y cobertura para problemas renales.
www.healthfinder.gov/Scripts/ShowDocDetail.asp?doc=3889&lan... - 8k - En caché - Páginas similares

[PDF] Procesamiento de Alimentos Procesamiento de Alimentos
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
por primera vez cobertura para problemas de la vista y. para la incapacidad a largo plazo;. I. Mejoras en los permisos para ausentarse del trabajo para ...
www.teamsters.org/divisions/foodprocessing/newsletters/nl_f... - Páginas similares
Selected response from:

Coral Getino
United States
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4cobertura para personas con problemas auditivos
Paola C.
4cobertura para/de la diagnosis y tratamiento de enfermedades/problemas auditivos
Darío Zozaya
4cobertura para problemas de oído/audición
Coral Getino


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cobertura para personas con problemas auditivos


Explanation:
Como no especificas qué incluye la cobertura, lo mejor es ser lo más neutros posibles.
En caso de tratarse sólo de audífonos, pondría "cobertura de audífonos".
Espero te sirva!

Paola C.
Argentina
Local time: 07:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 30
Login to enter a peer comment (or grade)

23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cobertura para/de la diagnosis y tratamiento de enfermedades/problemas auditivos


Explanation:
Espero te ayude.

Darío Zozaya
Argentina
Local time: 07:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 98
10 corroborated select projects
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cobertura para problemas de oído/audición


Explanation:
ealthfinder® — Publicaciones sobre Medicare
... Medicare para hospicios, cuidado controlado por Medicare, beneficiarios, cuidado de salud en el hogar, mamografías y cobertura para problemas renales.
www.healthfinder.gov/Scripts/ShowDocDetail.asp?doc=3889&lan... - 8k - En caché - Páginas similares

[PDF] Procesamiento de Alimentos Procesamiento de Alimentos
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
por primera vez cobertura para problemas de la vista y. para la incapacidad a largo plazo;. I. Mejoras en los permisos para ausentarse del trabajo para ...
www.teamsters.org/divisions/foodprocessing/newsletters/nl_f... - Páginas similares

Coral Getino
United States
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 60
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search