13:48 Apr 28, 2006 |
English to French translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Philippe Etienne Spain Local time: 18:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | courbe/tracé avec rotation |
| ||
2 | Graphique rotationnel |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
spin plot / spinning plot Graphique rotationnel Explanation: ou toupie, comme expliqué dans la réf. Maybe you can match this explanation to your glossary's definition. Otherwise you could provide the definition Reference: http://www.bondy.ird.fr/pleins_textes/pleins_textes_6/colloq... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
spin plot / spinning plot courbe/tracé avec rotation Explanation: Model Dynamic Spinning Plots - [ Traduire cette page ] The model dynamic spinning plot is a spinning plot, where the values in the ... In the model dynamic spinning plot each of the variables are linked to a ... www.math.aau.dk/~jhb/Thesis/PartI/node50.html -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2006-04-28 14:30:45 GMT) -------------------------------------------------- http://staden.sourceforge.net/manual/mini_unix_28.html ntroduction to the Spin Plot Most of the spin functions display their results in a two-dimensional plot called a "spin plot". Sets of matches from a single invocation of a function are termed "a result". Each result is plotted using a single colour which can be configured via the results manager. The figure shown below shows a spin plot window containing the results of a gene search method based on codon usage, superimposed on a search for stop codons. Each plot window contains a cross hair. Its x position is shown in sequence base numbers in the left hand box above the plot, and the y coordinate, expressed using the score values of the gene search, is shown in the right hand box. ici le résultat de la rotation est flagrant -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2006-04-28 14:38:52 GMT) -------------------------------------------------- Il vaut mieux garder "Spin Plot" une reference hispanique :contexto-educativo.com.ar/ 2002/2/nota-07.htm Figura 2 - La imagen muestra un Spin Plot aplicado a la visualización de tres variables cuantitativas (X, Y, Z), cada una de las cuales se representa como un eje. Tomado de ViSta "The Visual Statistics System" (Young, 2001). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.