Apr 28, 2006 10:35
18 yrs ago
English term

profit horizon

English to French Bus/Financial Economics
Dans la phrase: "in 1960 the "profit horizon" investors used for evaluating corporations was three years whereas in 2000 it was typically three months"
Spontanément, je pense à "perspective de profits/bénéfices", mais je ne crois pas que ça convienne ici.

Discussion

CMJ_Trans (X) Apr 28, 2006:
horizon = time horizon = horizon en français
chaplin Apr 28, 2006:
il existe une socité d'investissement qui s'appelle Horizon une petite piste peut-être

Proposed translations

1 hr
Selected

horizon/échéance pour générer du profit

=
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "J'ai surtout gardé l'idée d'échéance. Merci !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search