Glossary entry

English term or phrase:

senior (en este contexto)

Spanish translation:

de más alto rango / de rango más elevado en la estructura

Added to glossary by Susana Magnani
Apr 26, 2006 15:27
18 yrs ago
3 viewers *
English term

senior (en este contexto)

English to Spanish Other Other
Likewise, a 2003 study by xxx discovered that women often feel isolated in technology companies because of a lack of ***senior*** role models and mentors.

Proposed translations

+2
1 min
Selected

de más alto rango / de rango más elevado en la estructura

:)

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2006-04-26 15:30:48 GMT)
--------------------------------------------------

de más jerarquía
Peer comment(s):

agree Marsha Wilkie : Usaría la primera opción.
7 mins
thanks, marsha!
agree Hebe Martorella : de más jerarquía me gusta, saludos slit
55 mins
gracias, hebe!!! saludos a vos!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchísimas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search