Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
perito liquidatore
French translation:
(Inspecteur) régleur
Added to glossary by
co.libri (X)
Apr 11, 2006 12:47
18 yrs ago
4 viewers *
Italian term
perito liquidatore (di una polizza)
Italian to French
Bus/Financial
Insurance
Quando agiamo in veste di periti liquidatori di una polizza, forniamo...
Quel est le libellé exact en France pour cette profession (domaine des assurances) ?
version anglaise :
nominated loss adjusters on a policy
Merci beaucoup !
Quel est le libellé exact en France pour cette profession (domaine des assurances) ?
version anglaise :
nominated loss adjusters on a policy
Merci beaucoup !
Proposed translations
(French)
| 5 | (Inspecteur) régleur |
Diana Salama
|
| 4 | liquidateur expert |
Francesco Damiani
|
Proposed translations
31 mins
Diana Salama
Native in French
Works in field
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(Inspecteur) régleur
'Régleur', tout simplement, ou bien 'Inspecteur régleur'
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien !"
34 mins
Francesco Damiani
Belgium
Belgium
Native in Italian
Belgium
Reliability and accuracy
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, Italian, and 2 more.
liquidateur expert
Salut.......... Verifiez vous ici:
europa.eu.int
Au revoir!
europa.eu.int
Au revoir!
Reference:
Discussion