Glossary entry (derived from question below)
Mar 21, 2006 12:09
18 yrs ago
Dutch term
kapfrezer
Dutch to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Installationen
Ich bin hier mit einem Text über Anforderungen bei Installationen in einem Unternehmen (Fahrzeugbau)beschäftigt, in dem als Beispiel für umgebaute Maschinen der Begriff 'kapfrezer' erscheint:
"(robots, kapfrezer, draaitafels,...)".
Ist hiermit vielleicht eine Schirmfräse gemeint??
"(robots, kapfrezer, draaitafels,...)".
Ist hiermit vielleicht eine Schirmfräse gemeint??
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Kappenfräser |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
+1
12 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Specializes in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
147
Selected
Kappenfräser
ist hier gemeint (siehe auch Link)
...Alle Daten zur Steuerung und Überwachung der Schweißrobotor, Kappenfräser und Werkzeugwechsler werden über Profibus-DP bereitgestellt...
...Alle Daten zur Steuerung und Überwachung der Schweißrobotor, Kappenfräser und Werkzeugwechsler werden über Profibus-DP bereitgestellt...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...