German to Portuguese Art/Literary Other Gesetzgebung

A cena neste cartoon é a seguinte: dois cientistas diante de um quadro negro onde aparece a operação 7x2= 14. Diz o cientista ao outro, que o olha com atenção, parecendo estar recebendo uma crítica : " Bei Ihnen ist alles masslos vereincfacht". Advirto que o livro de cartoons se intitula :"Wenn Einstein recht hat..." E, se ajudar, o autor é Sidney Harris. Portanto, as frases são a versão alemã de um livro de cartoons americano.