Profesor interino de Educación Secundaria
German translation: Aushilfslehrer/Ersatzlehrer der Sekundarstufe
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:23 Feb 27, 2006 |
| Spanish to German translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Olaf Reibedanz Colombia Local time: 07:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | Aushilfslehrer/Ersatzlehrer der Sekundärstufe |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Aushilfslehrer/Ersatzlehrer der Sekundärstufe Explanation: http://www.concordato.org/forum/viewtopic.php?t=50&sid=d0aef... Por si alguien no lo sabe, el estatuto de los trabajadores NO SE APLICA A LOS PROFESORES INTERINOS. Un profesor interino, es, en principio, alguien que ocupa una plaza que no está consolidada y por ello no sale a concurso-oposición. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-02-27 18:48:51 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, wollte sagen: Sekundarstufe (mit A und nicht mit Ä) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations