This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
enclosed public places
Saline battery

Glossary entry

English term or phrase:

socket head cap screw

Danish translation:

unbrakoskrue

Added to glossary by Christine Andersen
Feb 23, 2006 10:51
18 yrs ago
English term

socket head cap screw

English to Danish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Ja hvad kan det næsten være for en skrue ? Jeg forestiller mig en særlig maskinskrue med et eller andet påsat, men måske er jeg helt forkert på den. Håber der sidder en lille tekniker derude, der kender den nøjagtige betegnelse.
Proposed translations (Danish)
3 unbrakoskrue ?
4 cylinderskrue/sekskantskrue

Proposed translations

15 mins
Selected

unbrakoskrue ?

Unbrakoskrue

Iflg. L&H DA-EN

unbrakoskrue [værkt.] Allen screw, hexagon socket head cap screw, hexagon socket screw

- Men det er ikke let at finde i den EN-DA halvdel...

Måske er det denne her?
Ses også stavet Umbrako
Peer comment(s):
neutral NetLynx : 'umbrako' ses, men det er forkert!
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Det burde jeg have tænkt på - jeg er ret sikker på, at det er sådan en. Tusind tak."
5 mins

cylinderskrue/sekskantskrue

Declined
På tysk 'Zylinderschraube' eller 'Sechskantschraube' iflg. dict.Leo
Something went wrong...
Comment: "Det lyder næsten rigtigt, tak for det - men der er en helt nøjagtig oversættelse fra en anden (tror jeg)."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search