I Hodak (asker) Feb 19, 2006:

hvala na obja�njenima, sutra javljam potvr�eno zna�enje!

krtko Feb 19, 2006:

mitverkaufsverpflichtung, ispričavam se

krtko Feb 19, 2006:

mitverkaufenspflicht vam se zove drag along na njemačkom. inače našao sam na stranici hagene oni to ne prevode već stavljaju drag along

Ana Kardum Feb 19, 2006:

Evo dobrog obja�enjenja, sada samo jo� treba pronaći pravi izraz na hrvatskom: http://www.investopedia.com/terms/d/dragalongrights.asp

I Hodak (asker) Feb 19, 2006:

Hvala vama! Radi se o prodaji odn. kupnji poslovnog udjela, .. pored toga isti termin u kontekstu navodi se i slijede�e:
Enforcement of the drag along right will be secured through a separate agreement and the shares will be governed by the escrow agent.

Ana Kardum Feb 19, 2006:

Mo�ete li nam reći ne�to vi�e o sadr�aju članka jer je ovako te�ko utvrditi o čemu se radi. Hvala!