Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pout
French translation:
Psortie
Added to glossary by
mediamatrix (X)
Feb 11, 2006 20:38
18 yrs ago
English term
pout
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
For each band, the DL level has to be measured and adjusted at each transceiver (see illustration below). After the components have been initialized to the Master Unit software, the input level for each band is displayed. The input level depends on the band standard, the number of carriers and the selected optimization. Please see software manual for Master Unit, SRMU/Amplifier chapter for further information on the input level calculation.
Pout per carrier
35 dBm
32 dBm
29 dBm
Pout per carrier
35 dBm
32 dBm
29 dBm
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | Psortie |
Jennifer Levey
|
Proposed translations
+2
2 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Specializes in field
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
86
Selected
Psortie
= puissance à la sortie
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-02-11 21:02:55 GMT)
--------------------------------------------------
!! il faut faire bcp attencion, étant donné que Pout (avec majuscule)n'est pas (nécessairement) la même chose que pout
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-02-11 21:02:55 GMT)
--------------------------------------------------
!! il faut faire bcp attencion, étant donné que Pout (avec majuscule)n'est pas (nécessairement) la même chose que pout
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...