Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
escantillón
English translation:
gage bar (rr)
Added to glossary by
Rafael Mondragon Hernandez
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 8, 2006 16:37
18 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Mexico
Responsabilidad y eficacia
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
escantillón
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
railroad
just a list of different components of a railroad:
...los rieles, herrajes, durmientes, clavos, tornillo, escantillones, sapos de conexión, balasto...
...los rieles, herrajes, durmientes, clavos, tornillo, escantillones, sapos de conexión, balasto...
Proposed translations
(English)
| 3 | bevel, gage, scantling, straightedge |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
10 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
242
Spanish term (edited):
escantill�n
bevel, gage, scantling, straightedge
No estoy segura de cuál de ellas se adapta al contexto...
Source: Diccionario politécnico Diáz de Santos
Source: Diccionario politécnico Diáz de Santos
Something went wrong...