Non-PRO English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

Q: If vaccines actually do harm, why are they given?
A: First of all, there is no "if". They do harm. It becomes a more difficult question to decide whether they do harm in those people who seem to show no harm. Then you are dealing with the kind of research which should be done, but isn't. Researchers should be probing to discover a kind of map, or flow chart, which shows exactly what vaccines do in the body from the moment they enter. This research has not been done. As to why they are given, we could sit here for two days and discuss all the reasons.
As you've said many times, at different layers of the system people have their motives: money, fear of losing a job, the desire to win brownie points, prestige, awards, promotion, misguided idealism, unthinking habit, and so on...