Jan 19, 2006 11:24
18 yrs ago
German term
Ina M. Gilchrist
Manteldrehmaschine
German to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
This is a turning machine for the high volume production of machined parts, predominately for motor vehicles, trucks and tanks.
I am not sure about the "Mantel" bit. Can anyone help ?
Many thanks in advance
I am not sure about the "Mantel" bit. Can anyone help ?
Many thanks in advance
Proposed translations
(English)
| 1 | lining lathe |
Jonathan MacKerron
|
| 1 | copy lathe |
Ken Cox
|
Change log
Jan 19, 2006 11:28: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
17 mins
Jonathan MacKerron
Native in English
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
101
lining lathe
gets some googles associated with cars, but only an uneducated guess on my part
6 hrs
copy lathe
Also only a guess. A copy lathe is used for repeat production of a number of identical parts, based on a master part that is reproduced by 'tracing' its outline using some sort of mechanical or electromechical system.
As 'Manteldrehmaschine' gets no google hits, it would be a good idea to ask the client what it means.
As 'Manteldrehmaschine' gets no google hits, it would be a good idea to ask the client what it means.
Discussion