Eu nu văd nici un motiv să punem liniuţă. Prefixele nu se despart prin cratimă de rădăcină, iar simpla alăturare "aa" nu mi se pare suficientă. În plus, faptul că pe Google apare mai des "metaanaliză" arată că nu e prea deranjant.