Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
conejos
Spanish answer:
bíceps braquial
Added to glossary by
Oso (X)
Jan 11, 2006 21:14
18 yrs ago
Spanish term
conejos
Spanish
Art/Literary
Poetry & Literature
literatura colombiana
descripción de mujeres: tenían conejos monumentales
Responses
| 4 +2 | bíceps braquial |
Oso (X)
|
Responses
+2
2 hrs
Selected
bíceps braquial
Hola jilja,
En México, a los bíceps de los brazos les llamamos coloquialmente "el conejo" o "los conejos" sobre todo cuando están muy desarrollados y robustos por el ejercicio.
Me parece que se trata de esto, sobre todo por tu nota aclaratoria.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
bíceps braquial.
1. m. Anat. El que va desde el omóplato a la parte superior del radio y, al contraerse, dobla el antebrazo sobre el brazo.
DRAE©
Una imagen abajo en el enlace.
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-12 00:17:19 (GMT)
--------------------------------------------------
Ejemplos de uso:
1.) \"...***El músculo bíceps, cuya protuberancia llaman otros conejo*** o sapo. ...\"
http://tecnica92.tripod.com/cursos/diccionario/letra-t1.htm
2.) \"...habrás visto alguna vez que toman la escopeta en forma vertical, pegada en el antebrazo y el conterón \"descansa\" en el lugar en que empieza ***el conejo (bíceps).*** ...\"
http://enlamira.com.mx/foros/printthread.php?t=2507&pp=40
3.) \"...Dr. yo tengo los brazos muy anchos ¿se puede corregir este problema? Para ser exacta la parte superior junto al hombro lo que le llaman ***bíceps o conejos.*** siempre he estado traumada por este defecto le ruego me diga la verdad. ...\"
http://www.medicosdepuebla.com/mdp/paginas/doctores/drmares1...
Fecha:
En México, a los bíceps de los brazos les llamamos coloquialmente "el conejo" o "los conejos" sobre todo cuando están muy desarrollados y robustos por el ejercicio.
Me parece que se trata de esto, sobre todo por tu nota aclaratoria.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
bíceps braquial.
1. m. Anat. El que va desde el omóplato a la parte superior del radio y, al contraerse, dobla el antebrazo sobre el brazo.
DRAE©
Una imagen abajo en el enlace.
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-12 00:17:19 (GMT)
--------------------------------------------------
Ejemplos de uso:
1.) \"...***El músculo bíceps, cuya protuberancia llaman otros conejo*** o sapo. ...\"
http://tecnica92.tripod.com/cursos/diccionario/letra-t1.htm
2.) \"...habrás visto alguna vez que toman la escopeta en forma vertical, pegada en el antebrazo y el conterón \"descansa\" en el lugar en que empieza ***el conejo (bíceps).*** ...\"
http://enlamira.com.mx/foros/printthread.php?t=2507&pp=40
3.) \"...Dr. yo tengo los brazos muy anchos ¿se puede corregir este problema? Para ser exacta la parte superior junto al hombro lo que le llaman ***bíceps o conejos.*** siempre he estado traumada por este defecto le ruego me diga la verdad. ...\"
http://www.medicosdepuebla.com/mdp/paginas/doctores/drmares1...
Fecha:
Peer comment(s):
| agree |
Juan Jacob
: En el contexto, claro. En "otro" contexto, "conejo" (En España) tiene un significado totalmente diferente, aunque también puede ser monumental. Ups...
1 hr
|
|
Hola Juan, sí, "conejo" puede tener varios significados. En este caso me late que se trata de los músculos de los brazos. Gracias y saludos ¶:^)
|
|
| agree |
M. Mercedes Belmonte
: Juan Jacob, piensa y mira un poco antes de hacer sentir mal
3 hrs
|
|
Saludos y muchas gracias, pandem ¶:^)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchisimas gracias, como siempre"
Discussion