22:21 Dec 14, 2005 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Derek Gill Franßen Germany Local time: 03:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | ernst damit anfangen |
| ||
4 | eifrig |
|
ernst damit anfangen Explanation: Ich tippe auf's Letztere, d.h. die Vorbereitungen (="organisation") für diese Woche fingen schon Wochen vorher an. -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2005-12-14 22:57:12 GMT) -------------------------------------------------- Susanne hat natürlich Recht: "ernsthaft damit anfangen" klingt viel besser. :-) |
| |
Grading comment
| ||