Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inline assembly code
Spanish translation:
código de montaje en línea
Added to glossary by
Juan Pagola
Dec 13, 2005 02:16
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Argentina
COMMITMENT, VERSATILITY, RESOURCEFULNESS
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
inline assembly code
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
developers can use inline assembly code to write hand-optimized code
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | Código de montaje en línea |
Juan Pagola
|
| 5 +1 | código [ensamblado/assembly] en línea |
Esteban Shuk
|
| 5 | código de compaginación o ensamblaje en línea |
Noemí Busnelli
|
Proposed translations
+1
47 mins
Juan Pagola
Argentina
Argentina
Native in English
&
Spanish
Works in field
Argentina
Gets it right!
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Código de montaje en línea
Los desarrolladores pueden utilizar código de montaje en línea para escribir código manualmente optimizado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
código de compaginación o ensamblaje en línea
Glosario: Palabras y locuciones de uso frecuente en computación
+1
8 hrs
código [ensamblado/assembly] en línea
Se trata de código "assembler", o código de bajo nivel, casi de máquina que se compila con la opción "inline" para lograr más eficiencia.
También se puede traducir como "código assembly inline" aunque yo preferiría "código ensamblado en línea". Hay varias referencias en internet al "código ensamblado".
También se puede traducir como "código assembly inline" aunque yo preferiría "código ensamblado en línea". Hay varias referencias en internet al "código ensamblado".
Something went wrong...