Red Flag Override
| 14:12 Dec 12, 2005 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Human Resources / Social Science | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
| red flag override rechazo arbitrario de Red Flag (la Bandera Roja) Explanation: También, en otro contexto dentro de politica de Estados Unidos, significa "vencer en la votación a un veto presidencial" Simon&Schuster |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| red flag override Anulación manual de la {alerta de } Bandera Roja Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 17 mins confidence:
| red flag override ignorar/no hacer caso a una advertencia Explanation: Puede referirse a muchas metáforas, ya que la bandera roja simboliza peligro, comunismo, falta en fútbol, etc. En Recursos Humanos, también podría ser ignorar una advertencia de parte de los mandos superiores, etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations