Water Court
Spanish translation: tribunal del agua
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:16 Dec 10, 2005 |
| English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy / Notice of hearing before truancy case manager | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alejandro Umerez Local time: 01:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | tribunal del agua |
| ||
| 4 +1 | Tribunal de las Aguas |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| water court tribunal del agua Explanation: Water judges are district judges appointed by the Supreme Court and have jurisdiction in the determination of water rights, the use and administration of water, and all other water matters within the jurisdiction of the water divisions. http://www.courts.state.co.us/supct/supctwaterctindex.htm -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2005-12-10 12:35:52 GMT) -------------------------------------------------- La Prensa - Nacionales - Tribunal del Agua falla hoy en caso de ... ... Tribunal del Agua falla hoy en caso de tilapias, Las tilapias cultivadas en jaulas son un punto de discordia entre la Alcaldía de ... www.laprensa.com.ni/archivo/2004/junio/23/nacionales/nacion... - 34k - Resultado Suplementario -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2005-12-10 12:36:24 GMT) -------------------------------------------------- Agua aguas subterraneas acuiferos tratamiento del agua - Tribunal ... Tribunal del Agua recibirá casos Latinoamericanos. Enviado el Miércoles, 16 marzo a las 16:17:53 por entrelagos. Agua - Temas sobre este elemento El ... www.aprchile.cl/modules.php?name=News&file=article&sid=543 - 45k |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| water court Tribunal de las Aguas Explanation: Hola,Marva. En Valencia (España) se llama así. Ahora te daré una explicación y referencias. Un cordial saludo. -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2005-12-10 12:50:37 GMT) -------------------------------------------------- "...the **Tribunal de las Aguas (Water Court)** of Valencia. convenes to solve conflicts between the farmers who use the different irrigation ditches around the ... www.parador.es/castellano/revista/08/PA08Paseo.pdf "Holding the “Water Court”(Tribunal de las Aguas) at the entrance to Valencia Cathedral (Spain). This body manages water to irrigate the market gardening ..." www.mma.es/conserv_nat/acciones/ humedales/pdfs/medwet/libro2/anexo1.pdf Aquí explica lo que es: es.wikipedia.org/wiki/Tribunal_de_las_Aguas_de_Valencia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations