Das, was man offensichtlich demonstriert und nicht nur im Innern denkt/fühlt.

...

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-11-30 14:59:13 GMT)
--------------------------------------------------

Nach der Kurzantwort nun eine ausführlichere Erläuterung: ich denke, hier ist eine freie Formulierung gefragt. "Widerspiegeln" ist nur eine von vielen Möglichkeiten. Hier ein paar Varianten:

Für Satz 1:

- Ihre wahren [innigen] Überzeugungen haben weniger mit den von Ihnen gehegten oder bekundeten Ansichten zu tun als vielmehr mit Ihren Handlungen.

- Ihre wahren/innigen Überzeugungen sind entsprechen nicht den von Ihnen gehegten oder bekundeten Ansichten, sondern spiegeln sich vor allem in Ihren Handlungen wider.

- Ihre tiefsten Überzeugungen sind jene, die sich in ihren Handlungen widerspiegeln. Was Sie denken oder sagen ist eher nebensächlich.

Für Satz 2:

- Ihr gegenwärtige Lebensweise spiegelt nicht das göttliche Wesen wider, das Sie sind [zu sein vorgeben].

- Ihre gegenwärtige Lebensweise steht im Widerspruch zu dem göttlichen Wesen, das Sie sind [zu sein vorgeben].

- Ihre gegenwärtige Lebensweise deutet auf alles andere als ein göttliches Wesen hin.

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-11-30 15:01:45 GMT)
--------------------------------------------------

Kleine Korrektur:


Für Satz 1:

- Ihre wahren [innigen] Überzeugungen haben weniger mit den von Ihnen gehegten oder bekundeten Ansichten zu tun als vielmehr mit Ihren Handlungen.

- Ihre wahren/innigen Überzeugungen entsprechen nicht den von Ihnen gehegten oder bekundeten Ansichten, sondern spiegeln sich vor allem in Ihren Handlungen wider.

- Ihre tiefsten Überzeugungen sind jene, die sich in ihren Handlungen widerspiegeln. Was Sie denken oder sagen, ist eher nebensächlich.

Für Satz 2:

- Ihre gegenwärtige Lebensweise spiegelt nicht das göttliche Wesen wider, das Sie sind [zu sein vorgeben].

- Ihre gegenwärtige Lebensweise steht im Widerspruch zu dem göttlichen Wesen, das Sie sind [zu sein vorgeben].

- Ihre gegenwärtige Lebensweise deutet auf alles andere als ein göttliches Wesen hin.