Motopädagogik
English translation: psychomotor education
| 14:22 Nov 9, 2005 |
| German to English translations [PRO] Social Sciences - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 21:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | psychomotor education |
| ||
| 3 | movement education |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| Motopädagogik psychomotor education Explanation: I think this is correct. Thomas Moser In his academic career Thomas was responsible for a number of research- and developmental projects (sports psychology; science of training; psycho-motor training; Evaluation and effect control in psychomotorics In: Motopädagogik, edited by I. O. Weiss and J. Ullmann. Wien: Universitätsverlag, pages 267 - 291, 2003. http://www.lld.dk/portal_memberdata/TMO/ In Austria there are four individual associations put together in one main organization - "Austrian Forum of Psychomotor Activities" (ÖFP). • "Aktionskreis Motopädagogik Österreich" (akmö) • "Berufsverband der Psychomotorikerinnen und Psychomotoriker Österreichs" (BVPÖ) • "Österreichische Gesellschaft für Motologie" (ÖGM) "Aktionskreis Motopädagogik Österreich" is a charitable association founded 1993 in Vienna.The object of our efforts is to spread the ideas of psychomotor activities in Austria. http://web.archive.org/web/20041015233912/http://psychomot.o... This study attempts to control the use of play in the daily curriculum of the kindergartens. A thorough literature review (Augitidou, 2001; Garvey, 1990; Piaget, 1951; Vygotsky 1994; Winnicott, 1980) indicates the great importance of play in the normal development of children of preschool age, the importance of psychomotor education and the great contribution of play in the development of psychomotor education of preschool age children. http://l05.cgpublisher.com/proposals/763/index_html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
| Motopädagogik movement education Explanation: The psychomotor approach, originally devised by Kiphard and currently called "motopedagogy/mototherapy," is introduced as one of the most successful means of ... 4 hits for "motopedagogics" on Google. Also found "movement education" which has lots of hits on Google. Reference: http://www.getcited.org/pub/103338028 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations