Oct 20, 2005 12:05
18 yrs ago
Russian term
инновации на входе в предприятие
Russian to English
Bus/Financial
Management
innovative management
К инновациям на входе в предприятие относят …
N+ изменение в выборе и использовании сырья и оборудования
N- новая технология производства
N- создание новой управленческой структуры
(Учебный тест по менеджменту)
N+ изменение в выборе и использовании сырья и оборудования
N- новая технология производства
N- создание новой управленческой структуры
(Учебный тест по менеджменту)
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
2 mins
Jura Gorohovsky
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
8
Russian term (edited):
�������� �� ���� � ����������
Selected
input innovations
http://www.leeds.ac.uk/educol/documents/000001156.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-10-20 12:14:28 GMT)
--------------------------------------------------
Видимо, под "входом" подразумеваются разного рода условия функционирования предприятия и выпуска продуктов.
Это как в политологии, где, судя по Истону, у политической системы есть вход и выход, где вход - это требования и поддержка, а выход - решения.
Так вот, "вход" политической системы называется input of a political system (http://faculty.ucc.edu/egh-damerow/inputs.htm)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-10-20 12:14:28 GMT)
--------------------------------------------------
Видимо, под "входом" подразумеваются разного рода условия функционирования предприятия и выпуска продуктов.
Это как в политологии, где, судя по Истону, у политической системы есть вход и выход, где вход - это требования и поддержка, а выход - решения.
Так вот, "вход" политической системы называется input of a political system (http://faculty.ucc.edu/egh-damerow/inputs.htm)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 hrs
Vladimir Dubisskiy
United States
United States
Native in Russian
United States
UNSURPASSABLE EXPERIENCE
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Russian term (edited):
�������� �� ���� � ����������
upfront innovations
or
upfront [up-front] innovation processes
Partners are involved in the up-front innovation processes especially with electronics which is such a large and fast industry. ...
www.ae-plus.com/Key topics/kt-interiors-news10.htm - 43k - Cached - Similar pages
December 2001: Innovation: Upfront
Innovation is important for individual firms because if they can beat their competitors to ... But it is usually technological innovations that drive social ...
www.cordis.lu/euroabstracts/en/december01/innov02.htm
The Big Ten Innovation Killers and How to Keep Your Innovation System Alive and ... Spend the time necessary upfront to develop market and success-related ...
www.thinksmart.com/library/BigTenInnovationKillers.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 30 mins (2005-10-20 15:36:19 GMT)
--------------------------------------------------
I.E.: one has to implement those innovations first (up-front) in order to increase productivity and overall success of their firm/enterprise/organization.
upfront [up-front] innovation processes
Partners are involved in the up-front innovation processes especially with electronics which is such a large and fast industry. ...
www.ae-plus.com/Key topics/kt-interiors-news10.htm - 43k - Cached - Similar pages
December 2001: Innovation: Upfront
Innovation is important for individual firms because if they can beat their competitors to ... But it is usually technological innovations that drive social ...
www.cordis.lu/euroabstracts/en/december01/innov02.htm
The Big Ten Innovation Killers and How to Keep Your Innovation System Alive and ... Spend the time necessary upfront to develop market and success-related ...
www.thinksmart.com/library/BigTenInnovationKillers.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 30 mins (2005-10-20 15:36:19 GMT)
--------------------------------------------------
I.E.: one has to implement those innovations first (up-front) in order to increase productivity and overall success of their firm/enterprise/organization.
7 hrs
Nina Chulak
Native in Russian
&
English
Specializes in field
professional writer and translator
Native in: English , Russian
Works in: Russian to English, English to Russian
Russian term (edited):
�������� �� ���� � ����������
innovations at the point of entry into a business/ enterprise
"The BlackBerry has become a common ticket for entry into the enterprise, according to Jim Demarni, director of industry sales support at Nextel. Demarni, the IT director for a European bank before coming to Nextel, says that Marbibi's scenario is common and that the BlackBerry helps break down resistance to PTT."
http://www.mobilizedsoftware.com/showArticle.jhtml?articleId...
http://www.mobilizedsoftware.com/showArticle.jhtml?articleId...
8 hrs
Nataly Palamarets
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
2-в-1: инженер + переводчик
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
�������� �� ���� � ����������
innovative inputs at enterprise level
The next section summarizes the literature that measures the variation in innovation across firms of different sizes and discusses the challenges of measuring firm R&D inputs and outputs.
--
...R&D expenditures as a measure of innovative input...
--
...R&D expenditures as a measure of innovative input...
Something went wrong...