GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:35 Sep 24, 2005 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bruno De Brouwer Belgium Local time: 15:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | nfg |
| ||
3 | le gicleur du carburateur |
|
nfg Explanation: not an answer, just a guide maybe for you or other people to answer if there is a nozzle (gicleur makes sense here) there is a liquid (or semi-liquid) of some kind the pot could be the holder of this liquid - it could even be grease for the equipment, or something else together hope this helps (a bit, but don't nozzle me if it doesn't ;-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
le gicleur du carburateur Explanation: "pot" est familièrement utilisé pour "carburetor", ou en abréviation pour "potentiometer" (rheostat). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.