Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
...made an Article 234 reference to the...
Italian translation:
ha attivato il rinvio pregiudizale ex art.234
Added to glossary by
Antonella Amato
Sep 8, 2005 16:17
18 yrs ago
3 viewers *
English term
a real professional for your real needs!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
...made an Article 234 reference to the...
English to Italian
Law/Patents
Law (general)
EC report on competition
Non capisco il senso della frase. Significa che la corte di appello ha chiesto il parere della corte di giustizia europea in base all'articolo 234???
Mr YYY appealed to the Court of Appeal which in turn made an Article 234 reference to the European Court of Justice
Mr YYY appealed to the Court of Appeal which in turn made an Article 234 reference to the European Court of Justice
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | attivato il rinvio pregiudiziale ex art. 234 |
Antonella Amato
|
| 3 +1 | ...ha fatto riferimento all'articolo 234 della... |
Cristina Mazzucchelli
|
Proposed translations
+1
1 hr
Antonella Amato
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Experienced Simultaneous Interpreter
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
attivato il rinvio pregiudiziale ex art. 234
Vuol dire quello che hai capito tu. Rinvio pregiudiziale è il termine giuridico.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+1
21 mins
Cristina Mazzucchelli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Videogames, fashion and more!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
...ha fatto riferimento all'articolo 234 della...
credo sia questo il significato...
Something went wrong...