Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stenching facilities
Polish translation:
urządzenia do nawaniania
Added to glossary by
pattii
Aug 19, 2005 10:14
18 yrs ago
English term
stenching facilities
English to Polish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
construct a new LPG depot including in-line stenching facilities ... - domyslam się, że chodzi o jakieś urządzenia, które robią coś z oparami/parami gazu (likwidują, neutralizują?), ale zupełnie nie wiem co to może być po polsku
Proposed translations
(Polish)
| 4 | urz±dzenia do nawaniania |
jacek o
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
urz±dzenia do nawaniania
'stenching agent' to ¶rodek do nawaniania
LP Gas vapour is invisible and has no natural odour and so a stenching agent is added to the product to enable any leaks to be detected by smell.
http://www.lpgas.com.au/lpgas.htm
Urz±dzenia do nawaniania gazu powinny zapewnić odpowiednie dozowanie ¶rodka nawaniaj±cego do strumienia przepływaj±cego gazu.
http://www.abc.com.pl/serwis/du/1995/0686.htm
LP Gas vapour is invisible and has no natural odour and so a stenching agent is added to the product to enable any leaks to be detected by smell.
http://www.lpgas.com.au/lpgas.htm
Urz±dzenia do nawaniania gazu powinny zapewnić odpowiednie dozowanie ¶rodka nawaniaj±cego do strumienia przepływaj±cego gazu.
http://www.abc.com.pl/serwis/du/1995/0686.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion