Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
产品通路表
English translation:
product distribution channels
Added to glossary by
SunnyShirley
Aug 17, 2005 08:10
18 yrs ago
Chinese term
Native in: Chinese (Variant: Sichuanese ) 
Works in: Chinese, English to Chinese, Chinese to English, and 1 more.
产品通路表
Non-PRO
Chinese to English
Marketing
Marketing
相关杂志的检视：
1、杂志评比2、产品通路表3、服务纪录
It's used in Taiwan enterprises.
1、杂志评比2、产品通路表3、服务纪录
It's used in Taiwan enterprises.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | product distribution schedule |
Ralph Dunsdon
|
| 3 | Product Routing Table |
Nigel Jones
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Chinese term (edited):
~{2zF7M(B71m~}
Selected
product distribution schedule
~{1m~}- chart, scheme, map etc.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
12 mins
Nigel Jones
China
China
Native in English
China
If not the best. One of the best!!!
Native in: English
Works in: Chinese to English, English
Chinese term (edited):
��Ʒͨ·��
Product Routing Table
Most likely this meaning, but hard to be sure without further context, any more context?
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-08-17 08:22:50 GMT)
--------------------------------------------------
www.ascc.net/nl/88/1502/03.txt
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-08-17 08:22:50 GMT)
--------------------------------------------------
www.ascc.net/nl/88/1502/03.txt
Discussion
Our new product planning for every model will include the materials below:
Reasons for planning....Materials review 1.magazine eveluation 2.��Ʒͨ·�� 3. service record