Glossary entry (derived from question below)
Aug 10, 2005 21:39
18 yrs ago
5 viewers *
English term
efficiency,expertise, punctuality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 5 more.
circulator
English to Spanish
Other
Construction / Civil Engineering
Se trata del sistema de transporte Airtrain del JFK:
The AirTrain project consists of a total of three
construction phases. The first phase, completed in December 2003, includes the CTA ****circulator**** and 3.3-miles of rail line. This section of the project currently provides
pedestrians access to rental car facilities, long term & employee parking lots, and the newly constructed Howard Beach Railway Station - which connects to the New York City
Transit subway.
The AirTrain project consists of a total of three
construction phases. The first phase, completed in December 2003, includes the CTA ****circulator**** and 3.3-miles of rail line. This section of the project currently provides
pedestrians access to rental car facilities, long term & employee parking lots, and the newly constructed Howard Beach Railway Station - which connects to the New York City
Transit subway.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | circulador |
Víctor Nine
|
| 4 | circuito circulatorio |
Lillian van den Broeck
|
Proposed translations
+2
6 mins
Víctor Nine
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Electronic/Military Engineer-MD
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
38
Selected
circulador
Ref:
Creando un espacio entre la estación historia
y el desarrollo en la calle de Wewatta para los
peatones, la transportación privada, el autobús
de la calle 16, el circulador propuesto para el
centro y el desarrollo del futuro
Creando un espacio entre la estación historia
y el desarrollo en la calle de Wewatta para los
peatones, la transportación privada, el autobús
de la calle 16, el circulador propuesto para el
centro y el desarrollo del futuro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
6 mins
Lillian van den Broeck
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Lillian van den Broeck, writer and poet
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
64
circuito circulatorio
d
Something went wrong...