underwriters agree to waive settlement procedures in respect of first advice

10:44 Aug 4, 2005
English to Russian translations [PRO]
Insurance
English term or phrase: underwriters agree to waive settlement procedures in respect of first advice
страховой текст
�����


Summary of answers provided
3андеррайтерs согласны отказаться от процедур оплаты в отношении первого авизо
Alexander Delaver


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
андеррайтерs согласны отказаться от процедур оплаты в отношении первого авизо


Explanation:
Не очень уверен

Alexander Delaver
Russian Federation
Local time: 17:43
Native speaker of: Russian
Grading comment
Спасибо за вариант, но он пришел поздно, и, помимо всего прочего, я не смогла задать тот вопрос, который меня затруднил, т.к. вы сократили строку запроса и ограничили из количество до 1 запроса в сутки. Очень жаль, ваши коллеги мне очень помогали в затруднительных ситуациях. Желаю удачи!
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Спасибо за вариант, но он пришел поздно, и, помимо всего прочего, я не смогла задать тот вопрос, который меня затруднил, т.к. вы сократили строку запроса и ограничили из количество до 1 запроса в сутки. Очень жаль, ваши коллеги мне очень помогали в затруднительных ситуациях. Желаю удачи!



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search