Nov 17, 2001 10:48
22 yrs ago
English term
Chinese and English into Ukrainian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Chinese to Ukrainian, English to Russian, Chinese to English, and 11 more.
"Fear not, for behold I bring you good tidings of great joy, which shall be to a
English to Ukrainian
Art/Literary
Sorry for overloading you with the quotes!
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 | -- |
Natalie
|
| 4 +1 | Luke 2:10 |
Yuri Geifman
|
Change log
Mar 28, 2006 19:52: Natalie changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
35 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I've chosen this answer as there are the titles like Revelations in Ukrainian. Otherwise I'd write Odkrovennia inspite of Ob'yavlennia. Thanks to everybody!"
+1
31 mins
Yuri Geifman
Canada
Canada
Native in English
Canada
Taking pride in my work
Native in: Russian , English
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
5
Luke 2:10
Та Ангол промовив до них: Не лякайтесь, бо я ось благовіщу вам радість велику, що станеться людям усім.
Best of Luck
Ukrainian Bilble can be found at
Best of Luck
Ukrainian Bilble can be found at
Peer comment(s):
| agree |
Vladimir Dubisskiy
: well done, otherwise i can do it from home - i keep my Ukrainian version there
8 mins
|
Discussion
:(