Jul 26, 2005 20:19
18 yrs ago
11 viewers *
German term

Urkundenrolle

German to Spanish Law/Patents Law: Contract(s)
Urkundenrolle Nr:....

Verhandelt...

Heisst es folio auf Spanisch?
Proposed translations (Spanish)
5 +4 protocolo
4 "Documento notarial"

Discussion

Сергей Лузан Jul 28, 2005:
Immobilien Teneriffa,Immobilien,Spanische Immobilien,Immobilien ... �protocolo� (z.dt. �Urkundenrolle�) aufbewahren. Somit ist gew�hrleistet, dass vom aufbewahrten Original Abschriften angefertigt werden k�nnen, ...
www.immo7.com/index/_de/legislation/

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

protocolo

a
Peer comment(s):

agree scipio
15 mins
agree Gisel Moya Knautz
15 mins
agree Eva Ripolles
51 mins
agree Monika Nospak
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
23 hrs

"Documento notarial"

...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search