Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
alcanzar los niveles
English translation:
reach the levels
Added to glossary by
Edmond Laporte
Jul 25, 2005 03:06
18 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
alcanzar los niveles
Non-PRO
Spanish to English
Other
Other
Si bien el pais no alcanza los niveles (estandares) de estos ultimos (paises desarrollados)
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | reach the levels (standards) |
Edmond Laporte
|
| 4 | does not have the same standards... |
Margarita Gonzalez
|
Proposed translations
+2
3 mins
Edmond Laporte
Fast, accurate and reliable
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
reach the levels (standards)
good luck
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-25 03:10:44 GMT)
--------------------------------------------------
Slovakia will reach economy levels of developed countries in decades
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-25 03:10:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.slovensko.com/news/2196
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-07-25 03:12:05 GMT)
--------------------------------------------------
Czech productivity levels reach the international average
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-07-25 03:12:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.radio.cz/en/article/58225
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-25 03:10:44 GMT)
--------------------------------------------------
Slovakia will reach economy levels of developed countries in decades
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-25 03:10:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.slovensko.com/news/2196
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-07-25 03:12:05 GMT)
--------------------------------------------------
Czech productivity levels reach the international average
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-07-25 03:12:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.radio.cz/en/article/58225
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
3 mins
does not have the same standards...
Espero que te sirva.
Something went wrong...