скопление пара
Ukrainian translation: cкупчення пари
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 05:41 Jul 14, 2005 |
| Russian to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 23:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Скупчення пари |
| ||
| 3 | накопичення пари |
|
Answers
10 mins confidence: 
| скопление пара Скупчення пари Explanation: Скупчення пари (pdf) Microsoft Word - mw.doc Не допускайте скупчення бруду і засобів, що чистять, на ущільненнях дверцят. Скупчення пари може виникнути при використанні печі в умовах підвищеної вологості. www.candy.ua/files/cmw700eg.pdf?PHPSESSID=aa9955a50500ebb5e... (174 КБ) 10.02.2005 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: 
| скопление пара накопичення пари Explanation: forUm - НОВИНИ 14:44, Встановлено причину накопичення газу в квартирі, в якій загинув Жванія ... ukr.for-ua.com/news/2005/02/03/ Безпека обслуговування теплообмінних аппаратів та трубопроводів ... Використовувати відкритий вогонь і палити у траншеях на відстані до 50 м від газопроводу або місця можливого накопичення газу заборонено. ... www.5ka.ru/9/20359/1.html POSTUP/BRAMA - світоогляд Державна служба новин “Сіньхуа” передає, що вибух стався внаслідок накопичення газу в шахті ... postup.brama.com/010724/112_6_1.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations