Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
para que las dos personas
English translation:
so that both persons that will....
Added to glossary by
Xenia Wong
Jul 14, 2005 02:59
18 yrs ago
Spanish term
para que las dos personas
Non-PRO
Spanish to English
Other
Other
para que las dos personas que vayan en forma oficial sean los mejores representantes
(Lo intente pero no estoy seguro, gracias)
(Lo intente pero no estoy seguro, gracias)
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | so that both persons / so that the two chosen people... |
Xenia Wong
|
| 3 | so that the two official representatives are the best... |
Gabo Pena
|
Proposed translations
+2
1 min
Xenia Wong
Native in Spanish
&
English
Works in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
108
Selected
so that both persons / so that the two chosen people...
sug.,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
2 mins
Gabo Pena
Native in Spanish
&
English
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: Canadian, US) , Spanish (Variants: Cuban, Canarian, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran, Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
11
so that the two official representatives are the best...
'
Something went wrong...