naturtrüb
Swedish translation: naturligt grumligt
| 05:45 Jul 7, 2005 |
| German to Swedish translations [PRO] Food & Drink / �l | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Görel Bylund Sweden Local time: 09:50 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | naturligt grumligt |
| ||
| 4 | ofiltrerat |
| ||
| 3 | omskriv: färsköl |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| naturtrüb naturligt grumligt Explanation: Kanske? Veteöl är ju naturligt grumligt, och åtminstone belgiskt öl filtreras inte, så det är ju en del av själva karaktären. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 2 mins (2005-07-07 07:47:43 GMT) -------------------------------------------------- Hefe syftar tydligen också på att det är ofiltrerat: http://www.sverigesbryggerier.se/drycker/ol/oltyper.htm |
| |
Grading comment
| ||
