Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Registered Education Savings Plan
Arabic translation:
برنامج الادخار للتعليم / برنامج التوفير للتعليم
Added to glossary by
Yaser Suleiman
Jun 11, 2005 22:53
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Registered Education Savings Plan
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
financial products
List of financial products
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
10 hrs
Yaser Suleiman
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Jordan
30 Years Experience in German Language
Native in: Arabic 
Works in: German to Arabic, Arabic to German, English to Arabic
Related KudoZ points
:
16
Selected
برنامج الادخار للتعليم / برنامج التوفير للتعليم
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Saleh Ayyub
New Zealand
New Zealand
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
New Zealand
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
24
الخطة المســجلة للــتوفــير التعــليمي
صالح
32 mins
Hassan Al-Haifi (wordforword)
Native in Arabic
Specializes in field
proven quality translation work
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Standard-Arabian (MSA))
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
11
خطة إدخارية مسجلة لمواجهة تكاليف التعليم
This would probably a College Tuitions Savings Plan, usually done by students who are working or parents planning for their children's higher education needs.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2005-06-11 23:27:17 GMT)
--------------------------------------------------
It would be helpful to get some context for a more precise definition.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2005-06-11 23:27:17 GMT)
--------------------------------------------------
It would be helpful to get some context for a more precise definition.
40 mins
+1
1 hr
ahmed ismaiel owieda
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Translation as an art!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
خطة توفير تكاليف التعليم المسجلة
خطة توفير تكاليف التعليم المسجلة
8 hrs
خطة توفير النفقات التعليمية المسجلة
...
Something went wrong...