Jun 10, 2005 14:51
18 yrs ago
Czech term

Aprindine

Czech to English Medical Computers: Systems, Networks medication
Chemical structure of
Chemicke slozeni Aprindinu
Proposed translations (English)
5 +2 Aprindine
4 -1 Aprindin

Proposed translations

+2
35 mins
Selected

Aprindine

Check at Google: Aprindine has about 10 times more hits. I would use Aprindin in Czech though.
Peer comment(s):

agree Robert Creutz (X) : Listed as "aprindine" in the Merck Index, 12th edition.
17 mins
agree Monika@ProZ : The question seems a bit confusing because the Czech word should be "aprindin".
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Martin, that is what I translated this as, however the project manager questioned it so I wanted to double check. Thanks"
-1
5 mins

Aprindin

It is a new orally effective antiarrhythmic
agent.
Peer comment(s):

disagree Robert Creutz (X) : Aprindine in English. Not that new, has been around since at least 1971, when it received a patent.
49 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search