Jun 4, 2005 05:46
18 yrs ago
English term
inlet diverter
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Чертеж газового фильтра. На чертеже представлены такие позиции как опора фильтра, подъемные проушины, стрела шлюпбалки, а также inlet diverter, как бы вы перевели?
Заранее большое спасибо,
Извините что так много вопросов.
Заранее большое спасибо,
Извините что так много вопросов.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | входной распределитель |
mikhailo
|
| 3 | входное отводное устройство |
Ines Burrell
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
входной распределитель
Если бы Вы указали тип фильтра - точный ответ было бы легче дать.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за ответ."
3 hrs
Ines Burrell
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Specializes in field
United Kingdom
Good, honest, reliable work & experience
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
входное отводное устройство
входное отводное устройство или дивертор
Discussion