Jun 3, 2005 07:20
18 yrs ago
English term
free sulphite acid
English to Polish
Other
Food & Drink
Składnik wina
Proposed translations
(Polish)
4 | wolny kwas siarkawy | leff |
Proposed translations
1 hr
Selected
wolny kwas siarkawy
czyli 'wolny kwas siarkowy (IV)'
ale w praktyce określa się zawartość SO2 (dwutlenku siarki), czyli bezwodnika kwasu siarkawego
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 59 mins (2005-06-03 09:19:32 GMT)
--------------------------------------------------
I żeby nie było wątpliwości - prawidłowo ten kwas nazywa się \'sulfurous acid\', to jego sole noszą nazwę \'sulfite\'
ale w praktyce określa się zawartość SO2 (dwutlenku siarki), czyli bezwodnika kwasu siarkawego
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 59 mins (2005-06-03 09:19:32 GMT)
--------------------------------------------------
I żeby nie było wątpliwości - prawidłowo ten kwas nazywa się \'sulfurous acid\', to jego sole noszą nazwę \'sulfite\'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...