Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Krümellade
Spanish translation:
bandeja para migas
Added to glossary by
Mozart (X)
May 4, 2005 14:22
19 yrs ago
German term
Krümellade
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
• elektronische Röstzeitkontrolle für stets gleichmäßige Bräunung
• Schnellstopp-Taste
• integrierter Röstaufsatz
• Krümellade
• Kabelaufwicklung
• Antirutschfüße
• Schnellstopp-Taste
• integrierter Röstaufsatz
• Krümellade
• Kabelaufwicklung
• Antirutschfüße
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | bandeja para migas | Karlo Heppner |
4 | cajón de migas | ------ (X) |
Proposed translations
+1
25 mins
German term (edited):
Kr�mellade
Selected
bandeja para migas
Tostadora - BuscaPé
... TOSTADORA ARNO TLC ( cod 24726 ) Para varios tipos de pan. 7 niveles de tostado.
Tostado variable. Bandeja para migas. Garbarino, $ 89,00, contado ...
precio2.buscape.com.ar/tostadora.html - 53k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] TQ2 CEM A4.qxd
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... A Bandeja para migas. A Bac à miettes. B Recipiente para recoger. B Bac de
récupération de pain ... Bandeja para migas de las tostadas Bac à miettes ...
www.hatcocorp.com/productinfo.nsf/Files/ B97B5E612DC139AC85256DAD00581C22/$file/TQ2CEM-0903Ita.pdf - Ähnliche Seiten
Bienvenido a El Palacio de Hierro
... Cocción perfecta y uniforme con termostato totalmente ajustable 150-450.
Bandeja para migas de carga frontal y removible de fácil limpieza. ...
www.palaciodehierro.com.mx/ph/tienda/ Product.jhtml?PRODID=4263285&CATID=176 - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] PRECAUCIONES IMPORTANTES
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... y limpiadores químicos dañarán el revestimiento antiadherente de la unidad.
Vacía la bandeja para migas con frecuencia para evitar que se acumulen. ...
www.oster.com/manuals/French/6235.pdf - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-05-04 14:50:00 GMT)
--------------------------------------------------
Oder mit de
bandeja de migas
PDF] KZ-P2DW Operation Manual
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
... Compruebe que la bandeja de migas esté en su lugar. ... Asegúrese de colocar
la bandeja de migas cuando utilice la tostadora porque de lo contrario ...
www.sharpusa.com/files/mic_man_KZP2DW.pdf - Ähnliche Seiten
Horno Continuos con cinta transportadora
... Limpieza sencilla: Bandeja de migas removible Bandeja de migas removible
Hotelería , Deli\'s, Drugstores, Supermercados, Cattering, Cafeterías, ...
www.tecnika.com.ar/tecnika/fastfood/hornocont.htm - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Chile Electrodomésticos
... COLOR BLANCO, SALTO AUTOMATICO, RANURAS EXTRA ANCHAS, SOSTENEDOR DE PAN FIRME
DE ACERO INOXIDABLE, BANDEJA DE MIGAS CON BISAGRAS, SENSOR DE CONTROL DE. ...
chile.lapapa.cl/index.nkt/ c-1575/m-l/g-10/o-r/i-Electrodom%E9sticos - 34k - Im Cache - Ähnliche Seiten
HIPER RODO
... Bandeja de migas removible colecta todas las migas, facilitando la limpieza Capacidad
de descongelación para descongelar y tostar en una única operación ...
www.rodo.com.ar/productos/detalleproducto. asp?IDCat=49&idprod=2534 - 75k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-05-04 14:50:01 GMT)
--------------------------------------------------
Oder mit de
bandeja de migas
PDF] KZ-P2DW Operation Manual
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
... Compruebe que la bandeja de migas esté en su lugar. ... Asegúrese de colocar
la bandeja de migas cuando utilice la tostadora porque de lo contrario ...
www.sharpusa.com/files/mic_man_KZP2DW.pdf - Ähnliche Seiten
Horno Continuos con cinta transportadora
... Limpieza sencilla: Bandeja de migas removible Bandeja de migas removible
Hotelería , Deli\'s, Drugstores, Supermercados, Cattering, Cafeterías, ...
www.tecnika.com.ar/tecnika/fastfood/hornocont.htm - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Chile Electrodomésticos
... COLOR BLANCO, SALTO AUTOMATICO, RANURAS EXTRA ANCHAS, SOSTENEDOR DE PAN FIRME
DE ACERO INOXIDABLE, BANDEJA DE MIGAS CON BISAGRAS, SENSOR DE CONTROL DE. ...
chile.lapapa.cl/index.nkt/ c-1575/m-l/g-10/o-r/i-Electrodom%E9sticos - 34k - Im Cache - Ähnliche Seiten
HIPER RODO
... Bandeja de migas removible colecta todas las migas, facilitando la limpieza Capacidad
de descongelación para descongelar y tostar en una única operación ...
www.rodo.com.ar/productos/detalleproducto. asp?IDCat=49&idprod=2534 - 75k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
... TOSTADORA ARNO TLC ( cod 24726 ) Para varios tipos de pan. 7 niveles de tostado.
Tostado variable. Bandeja para migas. Garbarino, $ 89,00, contado ...
precio2.buscape.com.ar/tostadora.html - 53k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] TQ2 CEM A4.qxd
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... A Bandeja para migas. A Bac à miettes. B Recipiente para recoger. B Bac de
récupération de pain ... Bandeja para migas de las tostadas Bac à miettes ...
www.hatcocorp.com/productinfo.nsf/Files/ B97B5E612DC139AC85256DAD00581C22/$file/TQ2CEM-0903Ita.pdf - Ähnliche Seiten
Bienvenido a El Palacio de Hierro
... Cocción perfecta y uniforme con termostato totalmente ajustable 150-450.
Bandeja para migas de carga frontal y removible de fácil limpieza. ...
www.palaciodehierro.com.mx/ph/tienda/ Product.jhtml?PRODID=4263285&CATID=176 - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] PRECAUCIONES IMPORTANTES
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... y limpiadores químicos dañarán el revestimiento antiadherente de la unidad.
Vacía la bandeja para migas con frecuencia para evitar que se acumulen. ...
www.oster.com/manuals/French/6235.pdf - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-05-04 14:50:00 GMT)
--------------------------------------------------
Oder mit de
bandeja de migas
PDF] KZ-P2DW Operation Manual
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
... Compruebe que la bandeja de migas esté en su lugar. ... Asegúrese de colocar
la bandeja de migas cuando utilice la tostadora porque de lo contrario ...
www.sharpusa.com/files/mic_man_KZP2DW.pdf - Ähnliche Seiten
Horno Continuos con cinta transportadora
... Limpieza sencilla: Bandeja de migas removible Bandeja de migas removible
Hotelería , Deli\'s, Drugstores, Supermercados, Cattering, Cafeterías, ...
www.tecnika.com.ar/tecnika/fastfood/hornocont.htm - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Chile Electrodomésticos
... COLOR BLANCO, SALTO AUTOMATICO, RANURAS EXTRA ANCHAS, SOSTENEDOR DE PAN FIRME
DE ACERO INOXIDABLE, BANDEJA DE MIGAS CON BISAGRAS, SENSOR DE CONTROL DE. ...
chile.lapapa.cl/index.nkt/ c-1575/m-l/g-10/o-r/i-Electrodom%E9sticos - 34k - Im Cache - Ähnliche Seiten
HIPER RODO
... Bandeja de migas removible colecta todas las migas, facilitando la limpieza Capacidad
de descongelación para descongelar y tostar en una única operación ...
www.rodo.com.ar/productos/detalleproducto. asp?IDCat=49&idprod=2534 - 75k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-05-04 14:50:01 GMT)
--------------------------------------------------
Oder mit de
bandeja de migas
PDF] KZ-P2DW Operation Manual
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
... Compruebe que la bandeja de migas esté en su lugar. ... Asegúrese de colocar
la bandeja de migas cuando utilice la tostadora porque de lo contrario ...
www.sharpusa.com/files/mic_man_KZP2DW.pdf - Ähnliche Seiten
Horno Continuos con cinta transportadora
... Limpieza sencilla: Bandeja de migas removible Bandeja de migas removible
Hotelería , Deli\'s, Drugstores, Supermercados, Cattering, Cafeterías, ...
www.tecnika.com.ar/tecnika/fastfood/hornocont.htm - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Chile Electrodomésticos
... COLOR BLANCO, SALTO AUTOMATICO, RANURAS EXTRA ANCHAS, SOSTENEDOR DE PAN FIRME
DE ACERO INOXIDABLE, BANDEJA DE MIGAS CON BISAGRAS, SENSOR DE CONTROL DE. ...
chile.lapapa.cl/index.nkt/ c-1575/m-l/g-10/o-r/i-Electrodom%E9sticos - 34k - Im Cache - Ähnliche Seiten
HIPER RODO
... Bandeja de migas removible colecta todas las migas, facilitando la limpieza Capacidad
de descongelación para descongelar y tostar en una única operación ...
www.rodo.com.ar/productos/detalleproducto. asp?IDCat=49&idprod=2534 - 75k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
3 mins
German term (edited):
Kr�mellade
cajón de migas
cajón de migas
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-04 14:26:01 GMT)
--------------------------------------------------
Lidl Online
... Cajón para migas. Función recalentar y calentar. Control de tostado electrónico. Apagado de seguridad. Medidas aprox.: 42 x 16 x 14 cm. 2 colores. ...
www.lidl.es/es/index.nsf/ pages/c.o.oow.20050421.p.Tostadora - 17k -
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-04 14:26:01 GMT)
--------------------------------------------------
Lidl Online
... Cajón para migas. Función recalentar y calentar. Control de tostado electrónico. Apagado de seguridad. Medidas aprox.: 42 x 16 x 14 cm. 2 colores. ...
www.lidl.es/es/index.nsf/ pages/c.o.oow.20050421.p.Tostadora - 17k -
Something went wrong...