Πρόκειται για εργαστηριακές συνθήκες που μπορούν να δημιουργηθούν άπειρες φορές, ούτως ώστε να μπορεί να ελεγχθεί κάθε παράγοντας ξεχωριστά.

Καλημέρα, Κατερίνα.

Η λέξη "αναπαράξιμος" δεν έχει ακόμη καθιερωθεί επισήμως στο ελληνικό λεξιλόγιο αλλά δεν βλέπω να έχει κάτι το μεμπτό και πιστεύω πως αποδίδει πλήρως το νόημα του "reproducable".

Τα κριτήρια ποιότητας για δικτυακούς τόπους που παρέχουν πολιτισμικό περιεχόμενο αποτελούν ένα θεμελιώδες ζήτημα. Υπάρχει μια αυξανόμενη ανάγκη για αντικειμενικά, αναπαράξιμα και ευρέως αποδεκτά κριτήρια που θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον χαρακτηρισμό δικτυακών τόπων πολιτιστικής κληρονομιάς. Τα κριτήρια ποιότητας δίνουν τη δυνατότητα στους φορείς να εκφράζουν το έργο που γίνεται στην ανάπτυξη των δικτυακών τους τόπων και την υψηλή ποιότητα του περιεχομένου τους με έναν ανακαλύψιμο τρόπο.
http://www.hdpweb.org/modules.php?name=Content&pa=showpage&p...

Aντίθετα, η πολιτιστική κληρονομιά, «και κυρίως τα υλικά κατάλοιπα, είναι αυθεντικά, μοναδικά και μη αναπαράξιμα δημιουργήματα του παρελθόντος χρόνου που προστατεύονται από το Σύνταγμα και απαιτούν ειδική τεχνογνωσία.
http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=2211&subid=2&pubid=37...

"Οι παρατηρήσεις της Verfaillie είναι εξαιρετικής σημασίας", αναφέρει ο Irving Weissman του Stanford University. "Τα ευρήματα, εφ' όσον είναι αναπαράξιμα, είναι πολύ αξιόλογα."
http://www.spin.gr/spin/story.jsp?id=172

For his investigations, he set up a laboratory reactor in which he was able to adjust exactly reproducable conditions concerning addition and mixing of reacting partners....
...He showed that the reactants have to be mixed very quickly (with a Reynold number higher than 6000) in order to obtain reproducable results.
http://www.scheringstiftung.de/html/schp20002abs.html

(12) πρέπει να διατυπωθούν σαφείς κανόνες επισήμανσης για τα ως άνω προϊόντα ώστε να διασφαλίζεται ότι ο επίσημος έλεγχος εκτελείται βάσει αξιόπιστων, αναπαράξιμων και χρησιμοποιήσιμων στοιχείων·....
http://www.dimitra2000.gr/gmo/euro_gmo/300R0050.htm