Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
EX-door
Swedish translation:
EX-klassad dörr
Added to glossary by
Jacob Hoegh
Apr 19, 2005 15:18
19 yrs ago
English term
Switzerland
Get an instant Quick Pricing now!
Native in: Danish 
, Swedish
Works in: English to Danish, German to Danish, Swedish to Danish, and 46 more.
EX-door
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Filter construction
Ex-doors in a filter construction. Do they have a swedish name?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | EX-klassad dörr |
Reino Havbrandt (X)
|
| 5 +1 | explosionslucka |
asptech
|
| 2 | external? |
Rosica Dimitrova
|
Proposed translations
2 days 17 hrs
Selected
EX-klassad dörr
eller lucka tror jag att det rör sig om
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för ett bra svar."
+1
15 hrs
explosionslucka
är det troligen fråga om, mer sammanhang behövs
Peer comment(s):
| agree |
Lena Samuelsson
: Ja, förmodligen, se även: http://www.proz.com/?sp=k_h&disc=1&pair=deu_sve&eid_s=2070
1 hr
|
21 hrs
Rosica Dimitrova
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
Your Nordic to English Partner
Native in: Bulgarian 
Works in: Swedish to Bulgarian, Bulgarian to Swedish, Norwegian to English, and 6 more.
external?
Can EX mean EXternal?
Something went wrong...