Freelance translators » alemán al español » Jurídico/Patentes » Deportes / Ejercitación / Recreo » Page 1

Below is a list of alemán al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Deportes / Ejercitación / Recreo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

90 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danés, inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
3
Anna Vidal Palatsí
Anna Vidal Palatsí
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
4
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
ArrayMedicina (general), Medicina: Instrumentos, Automóviles / Camiones, TI (Tecnología de la información), ...
5
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
6
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
7
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in inglés (Variants: UK, US, Canadian) Native in inglés
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
8
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
9
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
10
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in español Native in español
ArrayPsicología, Nutrición, Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, ...
11
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
ArrayEnergía / Producción energética, Automatización y robótica, Textil / Ropa / Moda, TI (Tecnología de la información), ...
12
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
13
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in serbio (Variant: serbian) Native in serbio, español (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in español
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
15
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in alemán (Variant: Swiss) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
16
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
17
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in español Native in español
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
18
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in swahili, somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
19
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in alemán Native in alemán
ArrayEnergía / Producción energética, Ingeniería (general), Materiales (plástico, cerámica, etc.), Medios / Multimedia, ...
20
pialuna
pialuna
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.