This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 20 '23 eng>por Facial Scan Escaneamento Facial ou Reconhecimento Facial pro closed no
- Apr 20 '23 eng>por "housing development contract" contrato de promessa de compra e venda de unidade imobiliária em construção pro closed ok
4 Apr 14 '23 eng>por IGS Sistema de Gases Inertes pro closed ok
- Apr 14 '23 eng>por Rating marinheiro ou trabalhador de convés pro closed ok
- Apr 14 '23 eng>por candidate engineer Engenheiro Candidato pro closed ok
4 Apr 12 '23 eng>por , valid in Season {0} , válido na temporada {0} pro closed no
4 Apr 12 '23 eng>por error spending boundaries limites de gastos de erros pro closed no
4 Apr 11 '23 eng>por Motherloading Motherloading ou barriga de aluguel pro closed ok
2 Apr 10 '23 eng>por 30m Digital Elevation Map(DEM) resolution resolução do Mapa Digital de Elevação (DEM) de 30 metros pro closed no
4 Apr 10 '23 eng>por plug to pin assembling machine Máquina de Montagem de Conector Plugue e Pino pro closed no
4 Apr 10 '23 eng>por Swaging Machine Máquina de Conformação de Metais pro closed no
4 Apr 10 '23 eng>por Bleedbox / Bleed box Área de Sangria pro closed no
- Apr 7 '23 eng>por There are many theories revolving like a cloud. Há inúmeras teorias pairando como nuvens. easy closed ok
4 Apr 5 '23 eng>por OG original ou pioneiro pro closed ok
- Apr 4 '23 eng>por actual/tangible damage Dano atual/mensurável pro closed ok
- Apr 4 '23 eng>por performing their duties to Industry Best Practices executando suas funções de acordo com as melhores práticas da indústria pro closed ok
4 Apr 4 '23 eng>por Tracking schedules programas de acompanhamento ou planilhas de acompanhamento pro closed ok
4 Apr 4 '23 eng>por Tax Attribute Carryforward schedules Agendas de aproveitamento de créditos fiscais ou Planilhas de aproveitamento de créditos fiscais pro closed no
4 Apr 4 '23 eng>por Supporting schedules Agendas de suporte ou Planilhas de suporte pro closed ok
- Apr 4 '23 eng>por shall exercise every effort to ensure deverá empregar todos os esforços | deverá fazer tudo o que estiver ao seu alcance para garantir... pro closed ok
- Apr 4 '23 eng>por Hah Ah é? | Será mesmo? pro closed no
4 Apr 4 '23 eng>por AMOSUP CBA Acordo Coletivo de Trabalho AMOSUP ou Acordo AMOSUP pro closed ok
4 Apr 3 '23 eng>por SBMM Shipboard Maintenance Management | Gerenciamento de Manutenção a Bordo de Navios (SBMM) pro closed ok
4 Apr 3 '23 eng>por learning pod grupo de estudo | grupo de ensino pro closed no
- Apr 3 '23 eng>por how sticky quão aderente ou quão fixo pro closed ok
2 Apr 2 '23 eng>por beer lacing renda de cerveja / espuma marcante / marcas de espuma ou anéis de espuma pro closed ok
- Apr 2 '23 eng>por Malicious communications comunicações maliciosas ou mensagens maliciosas pro just_closed no
4 Apr 2 '23 eng>por Machinery Flat (title) Compartimento de Máquinas ou Convés de Máquinas pro closed ok
- Apr 2 '23 eng>por F.O. settling decantação de óleo combustível pro closed ok
- Apr 2 '23 eng>por D.O. settling tank tanque de decantação de óleo combustível pro closed ok
- Apr 2 '23 eng>por EGE Exhaust Gas Economizer ou Engine Governor Electronics pro closed ok
- Apr 2 '23 eng>por UMS mode UMS mode - Unmanned Machinery Space mode | modo de espaço de máquinas sem tripulação pro closed ok
4 Apr 2 '23 eng>por M/E thermometer/turbocharger M/E = Main Engine - Motor Principal | Termômetros do motor principal e do turbocompressor pro closed ok
- Apr 2 '23 eng>por fire round inspeção rápida de segurança contra incêndio pro closed ok
- Mar 30 '23 eng>por ECR Engine Control Room (ECR) - Sala de Controle do Motor / Sala de Controle da Propulsão pro closed ok
- Mar 30 '23 eng>por Pile carregador de bateria pro just_closed no
- May 12 '22 eng>por choir clinic Ensinar coro de igreja pro closed ok
4 May 10 '22 eng>por Kerning Ajuste de espaço |ajuste de espaçamento | kerning pro closed no
- May 9 '22 eng>por ordinary homicide homicídio por acaso/inesperado pro just_closed no
4 May 9 '22 eng>por GUI Interface Gráfica | GUI (Ghaphical user interface) easy closed no
- May 6 '22 eng>por at the outset a princípio pro closed ok
4 May 5 '22 eng>por backbone backbone pro closed no
- Mar 25 '21 eng>por #45 Nº 45 / #45 pro closed ok
- Mar 25 '21 eng>por improvement melhora pro closed ok
2 Nov 16 '20 eng>por sustainable octane source fonte sustentável de octano pro closed ok
- Nov 14 '20 eng>por light cuing light cuing pro closed ok
- Nov 13 '20 eng>por hospital clinic clínica hospitalar pro closed ok
- Nov 12 '20 eng>por rim aro pro closed ok
- Nov 9 '20 eng>por Agricultural Business and Management Gestão do Agronegócio pro closed ok
- Nov 4 '20 eng>por was upon estava naquele ancião/estava mediante aquele ancião pro closed ok
Asked | Open questions | Answered